tmesis

noun

1. (prosody) The insertion of one or more words between the components of a compound word.