mailgram

noun

1. A telegraphic message transmitted electronically from the sender to a post office and then printed and delivered to the recipient via physical post.