coproduce

(verb)

verb

1. To produce a creative work together with someone else