cohost(noun, verb) noun1. A joint host alongside another (compare costar). verb1. To act as a joint host.2. (computing) To store data on a shared server (as in web hosting).