cohabitant

(noun)

noun

1. A person who cohabits with another